Dicas #1

Este mês de Fevereiro revi alguns filmes que para quem gosta de música e principalmente história musical não deixariam de ver, dois excelentes filmes "LA BAMBA" e "A ENCRUZILHADA"... Filmes da década de 1980 ... Um deles conta historia de vida de Ricthie Valens um gênio de 17 anos que morreu de acidente no auge da fama...junto posto uma de suas musicas que gosto muito (com tradução) . O outro conta sobre o blues e suas lendas com o ator Ralph Macchio (Karate kid) e Steve Vai um dos melhores guitarristas do mundo imperdiveis!

We Belong Together

Ritchie Valens

You`re mine
and we belong together
Yes we belong together
For eternity

You`re mine
Your lips belong to me
Yes they belong to only me

For eternity

You`re my, my baby
and you'll always be
I swear by everything I own
You'll always, always be mine

You`re mine
and we belong together
Yes we belong together
For eternity
Etern....
Eternity

Nós nos pertencemos

Você é minha e nós ficaremos juntos
Sim, nós ficaremos juntos, por toda eternidade

Você é minha, seus lábios pertencem a mim
Sim, eles serão apenas meus, pela eternidade

Você é minha, garota e estaremos sempre juntos
Eu juro por qualquer coisa, por nós
Você será sempre, sempre minha

Você é minha, e ficaremos juntos
Sim, nós ficaremos juntos, pela eternidade.